The seized computer contains records the business still needs

The device and its contents raise different issues
An enforcement officer lists or removes a computer containing accounting and project records. Tell the lawyer immediately about the records and any urgent business need. Do not assume ownership of the data permits you to interfere with the equipment or disregard the enforcement process. The practical task is to establish a lawful way to preserve and access necessary information.
Identify what is actually affected
Record the device description and available inventory details. Ask an authorised technical person which records are stored locally, which are held elsewhere and which backups can be verified. Keep uncertainty explicit. A desktop shortcut does not establish that a usable independent copy exists, and an old backup may not contain the latest transactions or correspondence.
Protect the record rather than changing it
Business.gov.au recommends keeping digital records accessible, backed up and secure. Give the lawyer the factual account of the affected information and ask what access or copying process can properly be requested. This article does not establish a right to retrieve a device, delay seizure or require an officer to provide technical assistance. The actual process needs specific advice.
Source: business.gov.au: Record keeping
Use an authorised alternative
Imagine a company's accounting records are held through an online service, but the seized laptop was the only device normally used to access them. Check legitimate account access with the provider and authorised administrators. Do not impersonate another user, change records to hide transactions or assume remote deletion is an appropriate way to protect information on the removed equipment.
Raise sensitive information carefully
Explain any relevant confidential customer or employee material to the lawyer and qualified technical adviser. Ask how security concerns should be addressed without altering evidence or defeating lawful access. Preserve relevant logs and communications. The business should not turn an urgent privacy concern into an improvised action that creates a separate dispute about interference or destroyed records.
Coordinate continuity with the legal response
Keep the device inventory, access requests and confirmed copies together. Use verified records for ongoing accounting while the lawyer handles the judgment and enforcement position. Do not assume restoring data access resolves the underlying debt or changes the status of seized goods. The useful outcome is reliable information obtained through a proper process, with the original evidence and legal response preserved.